林李翘如博士简介

    林李翘如博士是声誉卓著的银行家，也是杰出的社会领袖。当年银行界仍是男性天下，林博士取得此番成就实属不易，不啻如此，她对公共和社会服务亦贡献良多，成就卓越。过去三十多年来，她先后为香港多个政府咨询委员会、社会组织和著名信托基金会服务，出任成员、信托人或任主席。其中，她获委任为公务员薪俸及服务条件常务委员会委员，以及香港医学专科学院辖下委员会的主席。林博士热心教育，自1970年代始便不遗余力推动香港高等教育的发展。她曾任香港多所大学的顾问委员会及校董会主席和成员。尤其是，1999至2007年，林博士获委任为大学教育资助委员会主席，2007至2008年任质素保证局主席，2007-2009年任香港教育统筹委员会主席。在担任大学教育资助委员会主席八年间，她领导进行的检讨和推行的政策影响深远。这些新政策包括高等教育检讨、三三四学制改革，以及成效为本的教学方法等。林博士支持大学发展的实际行动亦为人称颂。她曾协助一些大学克服在重整副学士课程中遇到的财政问题，并推动在香港浸会大学建立香港第一所视觉艺术院，后者堪称在香港推行视觉艺术教育的重要里程碑。同时，她对UIC这种香港与内地大学深度合作开办第一所国际博雅教育学院的模式甚为关心。在林博士的推动下，香港高等教育界出现重大转变，在办学及质素上赶上世界一流水平，在这方面的贡献令人赞赏。鉴于林李翘如博士在专业领域的卓越成就，对公共事务和社会服务尤其是对香港高等教育的杰出贡献，并感谢她对UIC给予的坚定支持，谨授予林博士荣誉院士荣衔。

荣誉院士林李翘如博士赞辞

    林李翘如博士是声誉卓著的银行家，也是杰出的社会领袖。1963年，她在香港大学取得学士学位，1978年获得律师执业资格，同年加入恒生银行，在该行服务近廿载。林博士聪敏过人，行事勤勉，深得管理层赞许，1989年升任董事，1990至1993年任总经理，1994至1996年任副行政总裁兼常务董事。其后于1996至1999年，出任苏富比亚洲区主席。林博士也曾担任多家大型上市公司的董事和非执行董事。

    当年银行界仍是男性天下，林博士取得此番成就实属不易，不啻如此，她对公共和社会服务亦贡献良多，成就卓越。过去三十多年来，她先后为香港多个政府咨询委员会、社会组织和著名信托基金会服务，出任成员、信托人或任主席。其中，她获委任为公务员薪俸及服务条件常务委员会委员，以及香港医学专科学院辖下委员会的主席。

    林博士热心教育，自1970年代始便不遗余力推动香港高等教育的发展。她曾任香港多所大学的顾问委员会及校 董会主席和成员。尤其是1999至2007年，林博士获委任为大学教育资助委员会主席；2007至2008年任质素保证局主席；2007-2009年任 香港教育统筹委员会主席。在担任大学教育资助委员会主席八年间，她领导进行的检讨和推行的政策影响深远。这些新政策包括高等教育检讨、三三四学制改革，以及成效为本的教学方法等。林博士支持大学发展的实际行动亦为人称颂。她曾协助一些大学克服在重整副学士课程中遇到的财政问题，并推动在香港浸会大学建立香港第一所视觉艺术院，后者堪称在香港推行视觉艺术教育的重要里程碑。同时，她对UIC这种香港与内地大学深度合作开办第一所国际博雅教育学院的模式甚为关心。在林博士的推动下，香港高等教育界出现重大转变，在办学及质素上赶上世界一流水平，在这方面的贡献令人赞赏。她获香港中文大学和岭南大学颁授荣誉法学博士学位，香港公开大学颁授荣誉社会科学博士学位。林博士于1987年获委任为太平绅士，2003年获香港特区政府颁发金紫荆星章。

    主席先生，鉴于林李翘如博士在专业领域的卓越成就，对公共事务和社会服务尤其是对香港高等教育的杰出贡献，并感谢她对UIC给予的坚定支持，谨此恭请主席授予林博士荣誉院士荣衔。